|
|
ashi/ashe
ashi/ashe (a-shí) adv – ashã, ashe, asha, ashia, acshi, acshia, ashitsi, acshitsi –
{ro: aşa}
{fr: ainsi}
{en: this way}
ex: Dumnidzã ashi crui
§ ashã (a-shắ) adv – (unã cu ashi)
§ ashe (a-shĭé) adv – (unã cu ashi)
§ asha (a-shĭá) adv – (unã cu ashi)
§ ashia (a-shí-ĭa) adv – (unã cu ashi)
§ acshi/acshe (ac-shí) adv – (unã cu ashi)
ex: acshi voi, acshitsi fac; acshi poati s-hibã; am acshi, cari nu shtii!
§ acshia (ac-shí-ĭa) adv – (unã cu ashi)
ex: trã arãdeari acshia
§ ashitsi/ashitse (a-shí-tsi) adv – (unã cu ashi)
§ acshi-tsi/acshitse (ac-shí-tsi) adv – (unã cu ashi)
ex: acshitsi-lj dzã-tsea sotslji; acshi voi, acshitsi fac
cãtrã
cãtrã (cắ-trã) prip – zbor tsi-aspuni tsi mindueashti cariva trã (i) calea tsi u lja tra s-agiungã iuva, (ii) loclu di iu yini, (iii) loclu (iu) va si s-ducã, (iv) oara cãndu s-fatsi tsiva, (v) omlu la cari mutreashti cariva, etc.; aproapea di; cãtã
{ro: către, spre, încotro, unde, dela, etc.}
{fr: vers; envers; contre; de}
{en: in what direction; towards, around, about, where, from, etc.}
ex: astãmãtsii cãtrã searã (oara aproapi di searã) la casa-a lor; s-turnã cãtrã nãsã (tra s-hibã n fatsa-a ljei) s-lji dzãcã tsiva; s-turnã cãtrã ghiftu (di partea-a ghiftului); cãtrã iu loarã (tsi cali loarã, iu si) s-ducã?; cãtrã-aoa featsirã (aestã cali loarã); pãnã s-ti tornji cãtrã-acshia; cãtrã di partea-atsea; pãnã cãtrã di-adoarã; lo si s-toarnã cãtrã dinãpoi-lji; vai eara di cãtrã di andzari; sh-turnã ocljilj cãtrã la Dumnidzã; mutrea cãtrã nsus; mutreashti cãtrã la cuscra; acãtsarã cãtrã naparti; cãtrã ndzari; cãtrã n hoarã-lj; astãljarã cãtrã Larsa; lj-u deadirã cãtrã tu lumi; mutrea cãtrã tu gãrdinã; cãtrã tu (aproapea di) aspardzirea a beariljei; l-teasirã cãtrã soari (tra s-veadã soarili n fatsã); easti-l cãtrã soari; mi duc cãtrã casã; cãtrã iu ti duts?; fudzi cãtrã naljurea; pusula easti cãtrã mini; yinea cãtrã Muscopuli; nã easti soi di cãtrã tatã
§ cãtã1 (cắ-tã) prip – (unã cu cãtrã)
ex: cãtã iu dusi?