![]() |
|
azdruntsinari/azdruntsinare
azdruntsinari/azdruntsinare (az-drun-tsi-ná-ri) sf – vedz tu zdruncin
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: zdruncinazdruntsinat
azdruntsinat (az-drun-tsi-nátŭ) adg – vedz tu zdruncin
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: zdruncinazdruntsinãturã
azdruntsinãturã (az-drun-tsi-nã-tú-rã) sf – vedz tu zdruncin
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: zdruncinazdruntsin
azdruntsin (az-drún-tsinŭ) (mi) vb I – vedz tu zdruncin
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: zdruncinasdruntsinari/asdruntsinare
asdruntsinari/asdruntsinare (as-drun-tsi-ná-ri) sf as-druntsinãri (as-drun-tsi-nắrĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz azdruntsinari
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãasdruntsin
asdruntsin (as-drún-tsinŭ) (mi) vb I asdruntsinai (as-drun-tsi-náĭ), asdruntsinam (as-drun-tsi-námŭ), asdruntsinatã (as-drun-tsi-ná-tã), asdruntsinari/asdruntsinare (as-drun-tsi-ná-ri) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz azdruntsin
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãasdruntsinat
asdruntsinat (as-drun-tsi-nátŭ) adg asdruntsinatã (as-drun-tsi-ná-tã), asdruntsinats (as-drun-tsi-nátsĭ), asdruntsinati/asdruntsinate (as-drun-tsi-ná-ti) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz azdruntsinat
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãasdruntsinãturã
asdruntsinãturã (as-drun-tsi-nã-tú-rã) sf asdruntsinãturi (as-drun-tsi-nã-túrĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz azdruntsinãturã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãzdruncin
zdruncin (zdrún-cinŭ) (mi) vb I zdruncinai (zdrun-ci-náĭ), zdrun-cinam (zdrun-ci-námŭ), zdruncinatã (zdrun-ci-ná-tã), zdruncina-ri/zdruncinare (zdrun-ci-ná-ri) –
1: stringu cu multã puteari; vatãm unã hiintsã cu apitrusirea (plãciutarea, strindzearea, chisarea, etc.) tsi lj-u fac; zdrucin, zmoatic, zmurtic, zdrumin, zdroamin, stulcinedz, stulcin, sturcin, stultsin, strucinedz, strucin, plãciutedz, pliciutedz, nturtedz, ndurtedz, chisedz;
2: ascutur cu multã puteari; fac si s-clatinã dit timelj cu ascuturarea tsi-lj fac; zdrucin, zdruntsin, azdruntsin, trunduescu, ascutur, clatin, cleatin, clãtin, cutreambur, cutrembur, cutreamur, cutremur, cutramur, treambur, trimbur, treamur, tremur, tramur
{ro: zdrobi; zdruncina, zgudui}
{fr: écraser; secouer; ébranler}
{en: squeeze, break, shake}
ex: tuti oasili ãnj si zdruncinarã (zdruminarã, stultsinarã); u zdruncinai cu cheatra
§ zdruncinat (zdrun-ci-nátŭ) adg zdruncinatã (zdrun-ci-ná-tã), zdruncinats (zdrun-ci-nátsĭ), zdruncinati/zdruncinate (zdrun-ci-ná-ti) –
1: tsi easti stres cu multã puteari; tsi easti vãtãmat cu apitrusirea (plãciutarea, strindzearea, chisarea, etc.) tsi lj-u fac; zdrucinat, stulcinat, sturcinat, stultsinat, strucinat, plãciutat, pliciutat, nturtat, ndurtat, zmuticat, zmurticat, chisat;
2: tsi easti ascuturat cu multã puteari; tsi easti faptu si s-clatinã dit timelj cu ascuturarea tsi-lj si fatsi; zdrucinat, zdruntsinat, azdrun-tsinat, trunduit, ascuturat, clãtinat, cutrimburat, cutrimurat, cutrãmurat, trimburat, trimurat, trãmurat
{ro: zdrobit; zdruncinat, zguduit}
{fr: écrasé; secoué; ébranlé}
{en: squeezed, broken, shaken}
§ zdruncinari/zdruncinare (zdrun-ci-ná-ri) sf zdrun-cinãri (zdrun-ci-nắrĭ) –
1: atsea tsi s-fatsi cãndu cariva easti stres cu multã puteari icã vãtãmat cu apitrusirea (plãciutarea, strin-dzearea, chisarea, etc.) tsi-lj si fatsi; zdrucinari, stulcinari, stur-cinari, stultsinari, strucinari, plãciutari, pliciutari, nturtari, ndurtari, zmuticari, zmurticari, chisari;
2: atsea tsi s-fatsi cãndu tsiva easti ascuturat cu puteari dit timelj; zdrucinari, zdruntsinari, azdruntsinari, trunduiri, ascuturari, clãtinari, cutrimburari, cutrimurari, cutrãmurari, trimburari, trimurari, trãmurari
{ro: acţiunea de a zdrobi; de a zdruncina, de a zgudui}
{fr: action d’écraser; de secouer; d’ébranler}