cicãrdisescu (ci-cãr-di-sés-cu) (mi) vb IV cicãrdisii (ci-cãr-di-síĭ), cicãrdiseam (ci-cãr-di-seámŭ), cicãrdisitã (ci-cãr-di-sí-tã), cicãrdisiri/cicãrdisire (ci-cãr-di-sí-ri) – (di itia-a unei dureari, vrondu, sinhisi mari, etc.) fac ca un tsi glãri di minti; glãrescu di minti; nj-cher mintea; cicãnescu, ciushuescu, cictisescu, cicnescu, cihtisescu, cildisescu, cildãsescu, cilduescu, cirtuescu, ciurtuescu, cirtisescu, cirtusescu, cirtãsescu, cistisescu, tulescu, zãlsescu, shishirdisescu, shishtisescu
{ro: sminti, zăpăci, ului, buimăci}
{fr: troubler, faire perdre la tête, rendre fou, devenir (toqué, bizarre), étourdir, ahurir}
{en: drive mad, stun, daze, confuse}
§ cicãrdisit (ci-cãr-di-sítŭ) adg cicãrdisitã (ci-cãr-di-sí-tã), cicãrdisits (ci-cãr-di-sítsĭ), cicãrdisiti/cicãrdisite (ci-cãr-di-sí-ti) – tsi s-poartã ca un tsi-ari glãritã di minti; glãrit di minti; tsi-ari chirutã mintea; tsi easti dat ãn cap; cicãnit, ciushuit, cictisit, cicnit, cihtisit, cildisit, cildãsit, cilduit, ciurtuit, cirtuit, cirtisit, cirtusit, cirtãsit, cistisit, tulit, zãlsit, shishirdisit, shishtisit
{ro: smintit, zăpăcit, lovit cu leuca, uluit, buimăcit}
{fr: qui a l’esprit troublé, dérangé, toqué, étourdi, ahuri}
{en: deranged, mad, insane}
ex: ca cicãrdisit (glãrit) di minti
§ cicãrdisiri/cicãrdisire (ci-cãr-di-sí-ri) sf cicãrdisiri (ci-cãr-di-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un cicãrdiseashti (cari s-poartã ca glãrit di minti); cicãniri, ciushuiri, cictisiri, cicniri, cihtisiri, cildi-siri, cildãsiri, cilduiri, cirtuiri, ciurtuiri, cirtisiri, cirtusiri, cirtãsiri, cistisiri, tuliri, zãlsiri, shishirdisiri, shishtisiri
{ro: acţiunea de a se zăpăci, de a se sminti, de a se ului, de a se buimăci; smintire, zăpăcire, uluire, buimăcire}
{fr: action de devenir fou, de faire perdre la tête, d’étourdir, d’ahurir; dérangement d’esprit, folie, toquade}
{en: action of driving someone crazy, of stunning, of dazing, of confusing; insanity, madness}
§ cistisescu (cis-ti-sés-cu) (mi) vb IV cistisii (cis-ti-síĭ), cistiseam (cis-ti-seámŭ), cistisitã (cis-ti-sí-tã), cistisiri/cistisire (cis-ti-sí-ri) – (unã cu cicãr-disescu)
ex: mi cistisii dinintea-a ljei
§ cistisit (cis-ti-sítŭ) adg cistisitã (cis-ti-sí-tã), cistisits (cis-ti-sítsĭ), cistisiti/cistisite (cis-ti-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ cistisiri/cistisire (cis-ti-sí-ri) sf cistisiri (cis-ti-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ discistisescu (dis-cis-ti-sés-cu) (mi) vb IV discistisii (dis-cis-ti-síĭ), discistiseam (dis-cis-ti-seámŭ), discistisitã (dis-cis-ti-sí-tã), discistisi-ri/discistisire (dis-cis-ti-sí-ri) – mi fac ghini diznou shi es dit catastasea di cicãrdisiri (ca chirut di minti), tu cari mi-aflam; nj-yin tu-aeari dupã tsi-aveam cistisitã
{ro: se dezmetici}
{fr: se ressaisir; redevenir maître de soi}
{en: regain one’s senses}
ex: cãndu mi discistisii (cãndu mi dishtiptai dit cicãrdisirea tu cari mi-aflam shi-nj vinj tu aeari), furlu eara dus
§ discistisit (dis-cis-ti-sítŭ) adg discistisitã (dis-cis-ti-sí-tã), discistisits (dis-cis-ti-sítsĭ), discistisiti/discistisite (dis-cis-ti-sí-ti) – tsi ari ishitã dit catastasea di cicãrdisiri, tu cari s-afla; tsi-sh vinji tu aeari
{ro: dezmeticit}
{fr: revenu à soi}
{en: who has recovered his senses}
§ discistisi-ri/discistisire (dis-cis-ti-sí-ri) sf discistisiri (dis-cis-ti-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva s-discistiseashti
{ro: acţiunea de a se dezmetici; dezmeticire}
{fr: action de se ressaisir; de redevenir maître de soi}
{en: action of regaining one’s senses}
§ cictisescu (cic-ti-sés-cu) (mi) vb IV cictisii (cic-ti-síĭ), cictiseam (cic-ti-seámŭ), cictisitã (cic-ti-sí-tã), cictisiri/cictisire (cic-ti-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: di minti va-nj cictisescu (glãrescu)
§ cictisit (cic-ti-sítŭ) adg cictisitã (cic-ti-sí-tã), cictisits (cic-ti-sítsĭ), cictisiti/cictisite (cic-ti-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ cictisi-ri/cictisire (cic-ti-sí-ri) sf cictisiri (cic-ti-sírĭ) – (unã cu cicãr-disiri)
§ cihtisescu (cih-ti-sés-cu) (mi) vb IV cihtisii (cih-ti-síĭ), cihtiseam (cih-ti-seámŭ), cihtisitã (cih-ti-sí-tã), cihtisiri/cihtisire (cih-ti-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: lji si cihtisi mintea; avea cihtisitã; cihtisish (glãrish) Culonja tutã; mi cihtisii shi li agãrshii tu ubor; mi cihtisii di mushuteatsa-a ljei
§ cihtisit (cih-ti-sítŭ) adg cihtisitã (cih-ti-sí-tã), cihtisits (cih-ti-sítsĭ), cihtisiti/cihtisite (cih-ti-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: noi armasim cihtisits
§ cihtisi-ri/cihtisire (cih-ti-sí-ri) sf cihtisiri (cih-ti-sírĭ) – (unã cu cicãr-disiri)
§ ciushuescu (cĭu-shĭu-ĭés-cu) (mi) vb IV ciushuii (cĭu-shĭu-íĭ), ciushueam (cĭu-shĭu-ĭámŭ), ciushuitã (cĭu-shĭu-í-tã), ciushuiri/ciushuire (cĭu-shĭu-í-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
§ ciushuit (cĭu-shĭu-ítŭ) adg ciushuitã (cĭu-shĭu-í-tã), ciushuits (cĭu-shĭu-ítsĭ), ciushuiti/ciushuite (cĭu-shĭu-í-ti) – (unã cu cicãr-disit)
ex: bãrbatslji fudzea ciushuits (ca glãrits di minti)
§ ciushuiri/ciushuire (cĭu-shĭu-í-ri) sf ciushuiri (cĭu-shĭu-írĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cildisescu (cil-di-sés-cu) (mi) vb IV cildisii (cil-di-síĭ), cildiseam (cil-di-seámŭ), cildisitã (cil-di-sí-tã), cildisiri/cildisire (cil-di-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: Miha s-cildisi (parcã glãri) di minti
§ cildisit (cil-di-sítŭ) adg cildisitã (cil-di-sí-tã), cildisits (cil-di-sítsĭ), cildisiti/cildisite (cil-di-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: cupii di luchi cildisitã
§ cildisiri/cil-disire (cil-di-sí-ri) sf cildisiri (cil-di-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cildãsescu (cil-dã-sés-cu) (mi) vb IV cildãsii (cil-dã-síĭ), cildãseam (cil-dã-seámŭ), cildãsitã (cil-dã-sí-tã), cildãsiri/cildãsire (cil-dã-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
§ cildãsit (cil-dã-sítŭ) adg cildãsitã (cil-dã-sí-tã), cildãsits (cil-dã-sítsĭ), cildãsiti/cildãsite (cil-dã-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: cildãsitã, boatsea deadi
§ cildãsiri/cildãsire (cil-dã-sí-ri) sf cildãsiri (cil-dã-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cilduescu (cil-du-ĭés-cu) (mi) vb IV cilduii (cil-du-íĭ), cildueam (cil-du-ĭámŭ), cilduitã (cil-du-í-tã), cildui-ri/cilduire (cil-du-í-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: tsi ti cilduish ashitsi?
§ cilduit (cil-du-ítŭ) adg cilduitã (cil-du-í-tã), cilduits (cil-du-ítsĭ), cilduiti/cilduite (cil-du-í-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: cilduitã, boatsea deadi
§ cilduiri/cilduire (cil-du-í-ri) sf cilduiri (cil-du-írĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cicãnescu2 (ci-cã-nés-cu) (mi) vb IV cicãnii (ci-cã-níĭ), cicãneam (ci-cã-neámŭ), cicãnitã (ci-cã-ní-tã), cicãniri/cicãnire (ci-cã-ní-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: va s-cicãni di cap (va glãri di minti)
§ cicãnit2 (ci-cã-nítŭ) adg cicãnitã (ci-cã-ní-tã), cicãnits (ci-cã-nítsĭ), cicãniti/cicãnite (ci-cã-ní-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: tsi nun va cicãnitlu (glarlu); nji-l mãcarã cãnjlji, cicãnitslji; sh-di tatã minduit easi hilj cicãnit
§ cicãniri2/cicãnire (ci-cã-ní-ri) sf cicãniri (ci-cã-nírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cicnescu2 (cic-nés-cu) (mi) vb IV cicnii (cic-níĭ), cicneam (cic-neámŭ), cicnitã (cic-ní-tã), cicniri/cicnire (cic-ní-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: di minti parcã si cicni (glãri di minti)
§ cicnit2 (cic-nítŭ) adg cicnitã (cic-ní-tã), cicnits (cic-nítsĭ), cicni-ti/cicnite (cic-ní-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ cicniri2/cicnire (cic-ní-ri) sf cicniri (cic-nírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cirtusescu (cir-tu-sés-cu) (mi) vb IV cirtusii (cir-tu-síĭ), cirtuseam (cir-tu-seámŭ), cirtusitã (cir-tu-sí-tã), cirtusiri/cirtusire (cir-tu-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: s-cirtusirã lãilji oaminj, di nu shtea di cari parti s-apucã
§ cirtusit (cir-tu-sítŭ) adg cirtusitã (cir-tu-sí-tã), cirtusits (cir-tu-sítsĭ), cirtusiti/cirtusite (cir-tu-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ cirtusiri/cirtusire (cir-tu-sí-ri) sf cirtusiri (cir-tu-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cirtuescu (cir-tu-ĭés-cu) (mi) vb IV cirtuii (cir-tu-íĭ), cirtueam (cir-tu-ĭámŭ), cirtuitã (cir-tu-í-tã), cirtuiri/cirtuire (cir-tu-í-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: tutã lumea s-cirtui dinãcali
§ cirtuit (cir-tu-ítŭ) adg cirtuitã (cir-tu-í-tã), cirtuits (cir-tu-ítsĭ), cirtuiti/cirtuite (cir-tu-í-ti) – (unã cu cicãr-disit)
§ cirtuiri/cirtuire (cir-tu-í-ri) sf cirtuiri (cir-tu-írĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cirtãsescu (cir-tã-sés-cu) (mi) vb IV cirtãsii (cir-tã-síĭ), cirtãseam (cir-tã-seámŭ), cirtãsitã (cir-tã-sí-tã), cirtãsi-ri/cirtãsire (cir-tã-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: doilji s-cirtãsirã
§ cirtãsit (cir-tã-sítŭ) adg cirtãsitã (cir-tã-sí-tã), cirtãsits (cir-tã-sítsĭ), cirtãsiti/cirtãsite (cir-tã-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: tuti oili suntu ca cirtãsiti (ca chiruti di minti)
§ cirtãsiri/cir-tãsire (cir-tã-sí-ri) sf cirtãsiri (cir-tã-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ cirtisescu (cir-ti-sés-cu) (mi) vb IV cirtisii (cir-ti-síĭ), cirtiseam (cir-ti-seámŭ), cirtisitã (cir-ti-sí-tã), cirtisiri/cirtisire (cir-ti-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
§ cirtisit (cir-ti-sítŭ) adg cirtisitã (cir-ti-sí-tã), cirtisits (cir-ti-sítsĭ), cirtisiti/cirtisite (cir-ti-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ cirtisiri/cirtisire (cir-ti-sí-ri) sf cirtisiri (cir-ti-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ ciurtuescu (cĭur-tu-ĭés-cu) (mi) vb IV ciurtuii (cĭur-tu-íĭ), ciurtueam (cĭur-tu-ĭámŭ), ciurtuitã (cĭur-tu-í-tã), ciurtuiri/ciurtuire (cĭur-tu-í-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: acãtsarã sã s-ciurtueascã (s-nu-aibã isihii) shi dusirã s-veadã tsi-i somnul aestu di nãsã; tutã lumea s-ciurtui dinãcali; duvletea u ciurtuirã
§ ciurtuit (cĭur-tu-ítŭ) adg ciurtuitã (cĭur-tu-í-tã), ciurtuits (cĭur-tu-ítsĭ), ciurtuiti/ciurtuite (cĭur-tu-í-ti) – (unã cu cicãrdisit)
§ ciurtuiri/ciurtuire (cĭur-tu-í-ri) sf ciurtuiri (cĭur-tu-írĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ shishtisescu (shish-ti-sés-cu) (mi) vb IV shishtisii (shish-ti-síĭ), shishtiseam (shish-ti-seámŭ), shishtisitã (shish-ti-sí-tã), shishtisiri/shishtisire (shish-ti-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: mi shishtisii cu zboarãli a lui; lumea tutã s-shishtisi, cari s-hibã feata-atsea?
§ shishtisit (shish-ti-sítŭ) adg shishtisitã (shish-ti-sí-tã), shishtisits (shish-ti-sítsĭ), shishtisi-ti/shishtisite (shish-ti-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: fãtsea tuts ca shishtisits (cihtisits di minti)
§ shishtisiri/shishtisire (shish-ti-sí-ri) sf shishtisiri (shish-ti-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
ex: di shishtisiri (cihtisiri), nu-apreasi lampa
§ shishirdisescu (shi-shir-di-sés-cu) (mi) vb IV shishirdisii (shi-shir-di-síĭ), shishir-diseam (shi-shir-di-seámŭ), shishirdisitã (shi-shir-di-sí-tã), shi-shirdisiri/shishirdisire (shi-shir-di-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: nu shtiu cum mi shishirdisii shi nu-lj zãptisii tsi nj-ari ti dari
§ shishirdisit (shi-shir-di-sítŭ) adg shishirdisitã (shi-shir-di-sí-tã), shishirdisits (shi-shir-di-sítsĭ), shishirdisiti/shishirdisite (shi-shir-di-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: oaminjlji shishirdisits (cihtisits) s-mutrescu
§ shishirdisiri/shishirdisire (shi-shir-di-sí-ri) sf shishirdisiri (shi-shir-di-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ nshishir-disescu (nshi-shir-di-sés-cu) (mi) vb IV nshishirdisii (nshi-shir-di-síĭ), nshishirdiseam (nshi-shir-di-seámŭ), nshishirdisitã (nshi-shir-di-sí-tã), nshishirdisiri/nshishirdisire (nshi-shir-di-sí-ri) – (unã cu cicãrdisescu)
ex: cãndu-lj dzãsh aesti zboarã lu nshishirdisii
§ nshishirdisit (nshi-shir-di-sítŭ) adg nshishirdisitã (nshi-shir-di-sí-tã), nshishirdisits (nshi-shir-di-sítsĭ), nshishirdisi-ti/nshishirdisite (nshi-shir-di-sí-ti) – (unã cu cicãrdisit)
ex: eara nshishirdisit shi nu shtea tsi s-facã
§ nshishirdisiri/nshi-shirdisire (nshi-shir-di-sí-ri) sf nshishirdisiri (nshi-shir-di-sírĭ) – (unã cu cicãrdisiri)
§ dishishirdisescu (di-shi-shir-di-sés-cu) (mi) vb IV dishishirdisii (di-shi-shir-di-síĭ), dishishirdiseam (di-shi-shir-di-seámŭ), dishishirdisitã (di-shi-shir-di-sí-tã), dishi-shirdisiri/dishishirdisire (di-shi-shir-di-sí-ri) – (unã cu discis-tisescu)
ex: cãndu mi dishishirdisii (nj-vinj tu aeari) lj-vidzui cã acãtsarã traplu
§ dishishirdisit (di-shi-shir-di-sítŭ) adg dishishirdisitã (di-shi-shir-di-sí-tã), dishishirdisits (di-shi-shir-di-sítsĭ), dishishirdisiti/dishishirdisite (di-shi-shir-di-sí-ti) – (unã cu discistisit)
§ dishishirdisiri/dishishirdisire (di-shi-shir-di-sí-ri) sf dishishirdisiri (di-shi-shir-di-sírĭ) – (unã cu discistisiri)
§ shishtamarã (shish-ta-má-rã) sf shishtamãri (shish-ta-mắrĭ) – starea tu cari s-aflã lumea tsi shishirdiseashti; shishtimarã, shi-shirmai, shishirdisiri, shishtisiri, pumoarã
{ro: zăpăceală, uluire}
{fr: ahurissement, desarroi}
{en: bewilderment, confusion}
§ shishtimarã (shish-ti-má-rã) sf shishtimãri (shish-ti-mắrĭ) – (unã cu shishtamarã)
ex: shishtimarã mari s-featsi shi vãrnu nu shtea tsi s-dzãcã
§ shishirmai/shishirmae (shi-shir-má-i) sf shishirmãi (shi-shir-mắĭ) – (unã cu shishtamarã)
ex: tu shishirmaea-atsea, a curi sã-lj ticneascã prit minti s-lu ncljamã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã ma multu/ptsãn