|
pârdâritsâ
RO:talpa războiului de ţesut … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:42301>2014-05-14 22:31:10.153974 »
pãrdãritsã
pãrdãritsã (pãr-dã-rí-tsã) sf – vedz tu puduritsã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: puduritsãpãrdhãritsã
pãrdhãritsã (pãr-dhã-rí-tsã) sf pãrdhãritsã (pãr-dhã-rí-tsã) – unã cu pãrdãritsã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: pãrdãritsãpuduritsã
puduritsã (pu-du-rí-tsã) sf puduritsã (pu-du-rí-tsã) – partea dit arãzboi iu calcã muljarea cu ciciorlu tra s-lu facã s-lucreadzã; pudãritsã, pãrdãritsã, pãtichi
{ro: tălpig; pedala de la războiul de ţesut}
{fr: pédale du métier à tisser}
{en: pedal of the weaving loom}
ex: arãzboilu ari dauã puduritsã; nu calcã ghini pi puduritsã
§ pudãritsã (pu-dã-rí-tsã) sf pudãritsã (pu-dã-rí-tsã) – (unã cu puduritsã)
§ pãrdãritsã (pãr-dã-rí-tsã) sf pãrdãritsã (pãr-dã-rí-tsã) – (unã cu puduritsã)
§ pãtichi2/pãtiche (pã-tí-chi) sf pãtichi (pã-tíchĭ) – (unã cu puduritsã)
ex: lali cãrteashti, teta zghileashti (angucitoari: pãtichili shi vrondul a latsãlor di la arãzboi)